Condado de San Miguel

Departamento de Salud y Servicios Sociales

  • Servicios de protección infantil (no es considerado en la regla de carga pública)
    • Los servicios de protección infantil están diseñados para garantizar familias seguras, permanentes y acogedoras para todos los niños. CPS ayuda a prevenir daños a los niños, como lesiones físicas o mentales, abuso sexual o negligencia.
    • Colorado tiene un número de teléfono gratuito para denunciar abuso y negligencia infantil las 24 horas del día, los 7 días de la semana y los 365 días del año. Todas las llamadas son confidenciales y se dirigirán al condado donde reside el niño.
    • 1-844-CO-4-KIDS, (1-844-264-5437)
  • Servicios de protección de adulto (no es considerado en la regla de carga pública)
    • Servicios de protección de adulto (APS) recibe informes de abuso, negligencia y explotación de adultos en riesgo, investiga las acusaciones e implementa servicios para reducir y prevenir más maltrato.
    • El número de teléfono de APS, para el condado de San Miguel es (970) 728- 4411
  • Beneficios de SNAP (no es considerado en la regla de carga pública)
    • El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), es un programa federal que brinda asistencia para la compra de alimentos, para personas de bajos ingresos o sin ingresos. SNAP proporciona beneficios nutricionales para complementar el presupuesto de alimentos de las familias necesitadas, y puedan comprar alimentos saludables y avanzar hacia la autosuficiencia.
    • ¿Como aplicar?
      • Puede solicitar beneficios en línea en Colorado PEAK. Estas solicitudes se envían automáticamente a la oficina de su condado.
      • Puede imprimir, completar la solicitud, y enviarla por correo, fax o entregarla en persona, a la oficina de Servicios Humanos de su condado.
      • Puede comunicarse con TCHNetwork al (970)-708-7096, para obtener ayuda en completar su solicitud
  • WIC (no es considerado en la nueva regla de carga pública)
    • WIC es un programa de alimentos suplementarios financiado con fondos federales para mujeres embrazadas, lactantes y posparto, sus bebes y niños hasta los cinco años de edad, y ofrece educación nutricional y vales de alimentos aprobados por WIC.
      • Comuníquese con el Departamento de Salud de Condado de San Miguel al 970-728-4889 para hacer una cita y más información sobre las calificaciones.
      • Puede comunicarse con TCHNetwork al (970)-708-7096, para obtener ayuda adicional

Cuidado infantil

La lista de guarderías disponibles en Telluride, Mountain Village y Norwood se puede encontrar en el sitio web de Strong Start. 

Dispensa de alimentos 

Una despensa de alimentos es un centro de distribución donde las familias necesitadas pueden recibir cajas de alimentos.

  • Angel Baskets
    • Telluirde: Aspen & W. Colorado, Telluride CO 81435
      • Llamar al 970-708-5063 para asegurarse que esté disponible un voluntario hispanohablante
    • Norwood: 1272 Spruce, Norwood (Christ in F.O.C.U.S Church)
      • La primera distribución es el segundo jueves del mes.

Servicios al Ciudadano

  • Identificación estatal o licencia de conductor
    • Una licencia de conducir válida es siempre una forma aceptada de identificación personal. Una identificación estatal se utiliza generalmente cuando una persona necesita una identificación personal, pero no puede obtener una licencia de conducir debido a razones personales o regulaciones estatales/federales. Es contra la ley conducir un vehículo de motor sin licencia de conducir. Todos estos servicios se pueden hacer en el Departamento de Vehículos (DMV). Es importante tener una licencia de conducir porque, aunque tengas el conocimiento, una licencia es requerida por la ley y siempre es un documento aceptable cuando estas aplicando para un trabajo, beneficios, o servicios locales y estatales. Una identificación del estado no es suficiente para uno poder conducir, pero se puede usar cuando uno está buscando servicios.
    • Si tiene documentación (página web en inglés): https://dmv.colorado.gov/adult-license
    • Si NO tiene documentación: todavía tienes que ir a Montrose para conseguir su licencia o identificación del estado, pero no tenga temor porque el Proyecto de Ley 13-251 del Senado, llamado Ley de Seguridad Vial y Comunitaria de Colorado, autoriza la emisión de una licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación de Colorado a residentes que no pueden demostrar presencia legal en los EE.UU. o solo pueden demostrar presencia legal temporal en los Estados Unidos.
    • El siguiente enlace le explica como solicitar un permiso para aprender a manejar. El permiso es válido si está presente un pasajero con licencia valida en el vehiculó (página web en inglés): https://dmv.colorado.gov/adult-license
    • Para información general puedes visitar (página web en inglés): https://mydmv.colorado.gov/_/#2
  • Registrándose para Votar
    • Votar es uno de nuestros deberes cívicos, es nuestra oportunidad de usar nuestra voz y votar para una persona que puede mejorar nuestro país. Nuestras decisiones en utilizando nuestro poder de voto, podemos hacer cambios que se sienten en el nivel federal hasta el nivel local del gobierno. Hay varias maneras en que alguien puede registrarse para votar. Puede registrarse para votar en persona, por correo o en línea. Si usted no tiene documentación y no se puede registrar a votar puedes correr la voz e informar todos en su comunidad para el que pueda registrarse pueda votar. Hay varias maneras en que usted se puede involucrar.
    • Si vive en el Condado de San Miguel y desea registrarse para votar, haga clic en este enlace para ubicaciones y cronogramas de votantes.
  • Registra su Vehículo
  • Oficina del Sheriff
  • Distrito escolar de Telluride R-1
  • Oportunidades de empleo
  • Información y Notificaciones de Emergencia
  • Comunicados de prensa de Covid-19