News Flash

Posted on: June 17, 2021

Han surgido avance casos de COVID, esto es lo que sabemos

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Han surgido avance casos de COVID, esto es lo que sabemos

Las personas vacunadas experimentan síntomas leves que demuestran la eficacia de las vacunas COVID, incluso contra las variantes Alfa y Delta

Contacto ...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: June 16, 2021

Residentes del condado de San Miguel dan positivo en la variante Delta

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Residentes del condado de San Miguel dan positivo en la variante Delta

Tres resultados de infecciones recientes en el West End detectan la variante B.1.617.2 altamente contagiosa

Contacto con los medios: Mike Bordogna, a...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: June 14, 2021

El condado de San Miguel lamenta la pérdida de un residente debido al COVID-19

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel lamenta la pérdida de un residente debido al COVID-19

El aumento de casos de COVID en el condado enfatiza la importancia de los esfuerzos preventivos

Contacto con los medios: Mike Bord...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: June 10, 2021

Aumento de la ventilación y la seguridad de COVID

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Aumento de la ventilación y la seguridad de COVID

Los datos sugieren que es menos probable que el COVID-19 se propague en áreas bien ventiladas y entornos al aire libre

Contacto con los medios: Mike...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: June 3, 2021

Los casos de COVID en West End aumentan en medio de restricciones flexibles

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Los casos de COVID en West End aumentan en medio de restricciones flexibles

Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba cuando tenga síntomas o esté expu...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: May 27, 2021

Una carta a los héroes del año escolar

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Una carta a los héroes del año escolar

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.govLindsey Mills, consultora de informació...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: May 22, 2021

Salud pública identifica error de administración en la clínica de vacunas

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud pública identifica error de administración en la clínica de vacunas

Procedimientos revisados y revisados de inmediato para evitar más errores

Contacto con los medios: Mik...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: May 21, 2021

Cubrimientos faciales para personas vacunadas total, parcial o no

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Cubrimientos faciales para personas vacunadas total, parcial o no

Cómo abordar el uso de mascarillas bajo una nueva guía sin importar su estado de vacunación

Contacto con los medios: Mike...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: May 19, 2021

Orden de salud pública actualizada para alinear y observar

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Orden de salud pública actualizada para alinear y observar

El condado de San Miguel se alinea con las recomendaciones de mascarillas de los CDC y la orden estatal de salud pública

Contacto con los m...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: May 13, 2021

El programa de certificación de 5 estrellas continúa este verano

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El programa de certificación de 5 estrellas continúa este verano

Oportunidad de aumentar la capacidad con la demostración de medidas de protección adicionales para diversas in...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: May 12, 2021

La FDA autoriza la vacuna Pfizer para mayores de 12 años

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La FDA autoriza la vacuna Pfizer para mayores de 12 años

Las clínicas de Pfizer se llevarán a cabo el 20 y 21 de mayo, seminario web informativo el 18 de mayo

Contacto con los medios: Mik...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: May 7, 2021

Preinscripción de vacunas abierta para residentes de 12 años en adelante

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Preinscripción de vacunas abierta para residentes de 12 años en adelante

Autorización de uso de emergencia de Pfizer actualmente en revisión para enmienda

Contacto con los medi...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: May 6, 2021

El condado de San Miguel pasará al nivel verde

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel pasará al nivel verde

Efectivo el viernes 7 de mayo a la 01:00 MST

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey M...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 30, 2021

El condado de San Miguel actualiza la orden de salud pública

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel actualiza la orden de salud pública

Efectivo el 1 de mayo a la 1 AM MST

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lind...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 27, 2021

Los CDC publican nuevas pautas de máscaras para actividades al aire libre

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Los CDC publican nuevas pautas de máscaras para actividades al aire libre

Clínicas Moderna, Pfizer y Johnson & Johnson que se ofrecen en Norwood y Telluride

Contacto con los medios: Mike Bordogn...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 24, 2021

Colorado restablece la administración de vacunas de Johnson & Johnson

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Colorado restablece la administración de vacunas de Johnson & Johnson

Los CDC y la FDA confirman los hallazgos de la revisión que establecen que la coagulación sanguínea e...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 23, 2021

Salud Pública anuncia las clínicas de vacunación de Pfizer para mayores de 16 años

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud Pública anuncia las clínicas de vacunación de Pfizer para mayores de 16 años

Clínicas ofrecidas en Norwood el 29 de abril y Telluride el 30 de abril

Contacto c...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 20, 2021

La importancia de las pruebas cuando terminan los viajes de vacaciones de primavera

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La importancia de las pruebas cuando terminan los viajes de vacaciones de primavera, continúa fuera de temporada

Directrices de los CDC para los viajes de los vacunados y los no vacunados

Contacto con los medi...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 16, 2021

Dial 3.0 pasado a la gobernanza local

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Dial 3.0 pasado a la gobernanza local

El nivel azul permanecerá en su lugar hasta fines de abril como Salud Pública, Junta de Salud para reevaluar las políticas

Contacto con los medios: M...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 13, 2021

Colorado pausa temporalmente la vacuna Johnson & Johnson (Janssen)

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Colorado pausa temporalmente la vacuna Johnson & Johnson (Janssen)

La declaración conjunta de los CDC y la FDA recomienda hacer una pausa por precaución

Contacto con los medios: Mike Bordogna, a...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 9, 2021

Inmunidad colectiva: ¿Qué es? ¿Qué hará falta?

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Inmunidad colectiva: ¿Qué es? ¿Qué hará falta?

El condado de San Miguel entre los mejores del estado en administración de vacunas

Contacto con los medios:...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 6, 2021

Clínicas de vacunación COVID-19: qué esperar

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Clínicas de vacunación COVID-19: qué esperar

Clínicas de vacunas de Salud Pública del Condado de San Miguel que se realizan semanalmente para los preinscritos.

Conta...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 2, 2021

El condado de San Miguel reducirá las restricciones para reuniones personales, bares y alojamiento

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel reducirá las restricciones para reuniones personales, bares y alojamiento

Las bajas tasas de incidencia permiten que Nivel Azul se alinee con la guía estatal de cara a la t...

Read on...

Coronavirus - En Español

News Flash

Posted on: June 17, 2021

Breakthrough COVID Cases Have Surfaced, Here’s What We Know

FOR IMMEDIATE RELEASE

Breakthrough COVID Cases Have Surfaced, Here’s What We Know

Vaccinated people experience mild symptoms proving efficacy of COVID vaccines, even against Alpha and Delta variants

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: June 16, 2021

San Miguel County Residents Test Positive for Delta Variant

FOR IMMEDIATE RELEASE

San Miguel County Residents Test Positive for Delta Variant

Three results from recent West End infections detect highly contagious variant B.1.617.2

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: June 14, 2021

San Miguel County Mourns the Loss of a Resident Due to COVID-19

FOR IMMEDIATE RELEASE

San Miguel County Mourns the Loss of a Resident Due to COVID-19

Increase in COVID cases in the county emphasizes the importance of preventative efforts

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco....

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: June 10, 2021

Increasing Ventilation and COVID Safety

FOR IMMEDIATE RELEASE

Increasing Ventilation and COVID Safety

Data suggests COVID-19 less likely to spread in well-ventilated areas and outdoor settings

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Pub...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: June 3, 2021

West End COVID Cases Increase Amidst Loosening Restrictions

FOR IMMEDIATE RELEASE

West End COVID Cases Increase Amidst Loosening Restrictions

Stay home when sick and get tested when symptomatic or exposed

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Public Info...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: May 27, 2021

A Letter to The School Year’s Heroes

FOR IMMEDIATE RELEASE

A Letter to The School Year’s Heroes

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.govLindsey Mills, Public Information Consultant, lindseym@sanmiguelcountyco.gov

(May 27, 2021) &ndas...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: May 22, 2021

Public Health Identifies Administration Error at Vaccine Clinic

FOR IMMEDIATE RELEASE

Public Health Identifies Administration Error at Vaccine Clinic

Procedures immediately reviewed and revised preventing further mistakes

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.govLindsey Mills...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: May 21, 2021

Face Coverings for Those Fully, Partially or Not Vaccinated

FOR IMMEDIATE RELEASE

Face Coverings for Those Fully, Partially or Not Vaccinated

How to approach mask use under new guidance no matter your vaccination status

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.govLindsey Mil...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: May 19, 2021

Updated Public Health Order to Align & Observe

FOR IMMEDIATE RELEASE

Updated Public Health Order to Align & Observe

San Miguel County aligns with CDC mask recommendations and state public health order

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.govLindsey Mills...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: May 13, 2021

5-Star Certification Program Continues This Summer

FOR IMMEDIATE RELEASE

5-Star Certification Program Continues This Summer

Opportunity for increased capacity with demonstration of added protective measures for various industries

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcoun...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: May 12, 2021

FDA Authorizes Pfizer Vaccine for Ages 12 and Older

FOR IMMEDIATE RELEASE

FDA Authorizes Pfizer Vaccine for Ages 12 and Older

Pfizer clinics to take place May 20 & 21, informational webinar May 18

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Public ...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: May 7, 2021

Vaccine Pre-registration Open for Residents Ages 12 and Older

FOR IMMEDIATE RELEASE

Vaccine Pre-registration Open for Residents Ages 12 and Older

Pfizer Emergency Use Authorization currently under review for amendment

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, ...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: May 6, 2021

San Miguel County to Move to Level Green

FOR IMMEDIATE RELEASE

San Miguel County to Move to Level Green

Effective Friday, May 7 at 1 am MST

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Public Information Consultant, lindseym@sanmiguelcountyco...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 30, 2021

San Miguel County Updates Public Health Order

FOR IMMEDIATE RELEASE

San Miguel County Updates Public Health Order

Effective May 1 at 1 AM MST

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Public Information Consultant, lindseym@sanmiguelcountyco.go...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 27, 2021

CDC Releases New Mask Guidelines for Activities Outdoors

FOR IMMEDIATE RELEASE

CDC Releases New Mask Guidelines for Activities Outdoors

Moderna, Pfizer and Johnson & Johnson Clinics Offered in Norwood and Telluride

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey M...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 24, 2021

Colorado Reinstates Johnson & Johnson Vaccine Administration

FOR IMMEDIATE RELEASE

Colorado Reinstates Johnson & Johnson Vaccine Administration

CDC & FDA confirms findings from review establishing blood clotting as rare and treatable

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelco...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 23, 2021

Public Health Announces Pfizer Vaccine Clinics for Ages 16 and Over

FOR IMMEDIATE RELEASE

Public Health Announces Pfizer Vaccine Clinics for Ages 16 and Over

Clinics Offered in Norwood on April 29 and Telluride on April 30

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, P...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 20, 2021

The Importance of Testing as Spring Break Travel Concludes, Off-Season Continues

FOR IMMEDIATE RELEASE

The Importance of Testing as Spring Break Travel Concludes, Off-Season Continues

CDC travel guidelines for vaccinated and unvaccinated

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills,...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 16, 2021

Dial 3.0 Passed to Local Governance

FOR IMMEDIATE RELEASE

Dial 3.0 Passed to Local Governance

Level Blue to remain in place through the end of April as Public Health, Board of Health to reevaluate policies

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

L...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 13, 2021

Colorado Temporarily Pauses Johnson & Johnson (Janssen) vaccine

FOR IMMEDIATE RELEASE

Colorado Temporarily Pauses Johnson & Johnson (Janssen) vaccine

Joint CDC & FDA statement recommends pause out of an abundance of caution

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lin...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 9, 2021

Herd Immunity: What is it? What will it take?

FOR IMMEDIATE RELEASE

Herd Immunity: What is it? What will it take?

San Miguel County among the top in the state for vaccine administration

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Public Informati...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 6, 2021

COVID-19 Vaccine Clinics: What to Expect

FOR IMMEDIATE RELEASE

COVID-19 Vaccine Clinics: What to Expect

San Miguel County Public Health vaccine clinics occurring weekly for those pre-registered

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Pub...

Read on...

Coronavirus Press Releases
Posted on: April 2, 2021

San Miguel County to Reduce Restrictions for Personal Gatherings, Bars, Lodging

FOR IMMEDIATE RELEASE

San Miguel County to Reduce Restrictions for Personal Gatherings, Bars, Lodging

Low incidence rates allow for Level Blue to align with the state guidance heading into off-season

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844...

Read on...

Coronavirus Press Releases

News Flash

News Flash

Home

5 Stories
Posted on: June 17, 2021

Stage I Fire Restrictions in Place for Unincorporated San Miguel County, Public Lands

No Open Fires icon

To learn more about regional restrictions, please visit West Slope Fire Info.

What are STAGE 1 Fire Restrictions?

STAGE 1 Fire Restrictions help land management agencies reduce fire risk and prevent wildfires during periods of high to extreme danger.

PROHIBI...

Read on...

Home
Posted on: June 3, 2021

Emergency Farm Loans Available

USDA logo

FOR IMMEDIATE RELEASE

Emergency Farm Loans Available 

San Miguel County Designated Primary Natural Disaster Area Due to Drought

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov 

Kiera Skinner, Public In...

Read on...

Home
Posted on: May 26, 2021

San Miguel County Energy Performance Program Underway

Solar Panel

FOR IMMEDIATE RELEASE

San Miguel County Energy Performance Program Underway

Energy Performance and Solar Installation Projects to be Completed by December 2021

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov 

K...

Read on...

Home
Posted on: May 25, 2021

The 2021 San Miguel Basin Fair is On!

San Miguel Basin Fair logo

The 2021 San Miguel Basin Fair has been scheduled for July 10-18, 2021, and will feature a circus this year! The final schedule can be found online and supporting documents will be added to the SMB Fair webpage as they become available. 

Read on...

Home
Posted on: May 17, 2021

New Local Dialing Procedure for San Miguel County Customers in the 970 Area Code

new SMC logo

New Local Dialing Procedure for San Miguel County Customers in the 970 Area Code

10-Digit Local Dialing in Permissive Stage Through October 24

Media Contact: Mike Bordogna, County Manager, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov 

Kiera Skinner, Pu...

Read on...

Home

News Flash

News Flash

News Flash