News Flash

Comunicados de Prensa de Salud Pública

Posted on: December 22, 2021

Aviso de salud pública: aumento de COVID-19 en el condado de San Miguel

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Aviso de salud pública: aumento de COVID-19 en el condado de San Miguel

Los residentes del condado de San Miguel deben tomar medidas urgentes para prevenir hospitalizaciones y muertes.

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov
Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov

(22 de diciembre de 2021) - Condado de San Miguel, CO --- El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente del Condado de San Miguel está emitiendo un aviso de salud pública en respuesta al rápido aumento en el número de nuevos casos de COVID-19 en el condado. El condado está informando más de 100 casos nuevos a partir de los resultados de las pruebas clínicas recibidas desde el sábado 17 de diciembre. Salud Pública reconoce que esto no captura todos los casos actuales, ya que hay varios cientos de resultados de pruebas actualmente pendientes.

Según los datos actuales, la tasa de incidencia del condado ha superado los 1.000 casos por cada 100.000 habitantes y proyecta que se producirán más de 100 casos nuevos semanalmente. Como referencia, la métrica base de Nivel Rojo para la tasa de incidencia en el CDPHE COVID Dial es 500 casos por 100,000 personas. Este rápido aumento sugiere que la variante omicron altamente contagiosa está presente, lo que resulta en un mayor riesgo de exposición y una propagación comunitaria muy alta.

Salud Pública alienta un cambio urgente de comportamiento individual dado el marcado riesgo de infección, la presión continua en los hospitales regionales y el aumento de muertes relacionadas con COVID. Para reducir la rápida tasa de infección actual, Salud Pública insta a los residentes y visitantes a:

  • Quédese en casa si tiene síntomas o si está en contacto cercano con un positivo conocido, sin importar su estado de vacunación, y manténgase en cuarentena durante 10 días desde el inicio de los síntomas.
  • Use una mascarilla en todos los entornos públicos, sin importar su estado de vacunación.
  • Considere cancelar grandes reuniones y viajes de vacaciones.
  • Tenga paciencia con el equipo de rastreo de contactos de Salud Pública mientras el equipo trabaja con más de cien casos nuevos. Si recibió un resultado positivo de la prueba, aísle durante 10 días desde el inicio de los síntomas o 10 días desde un resultado positivo si es asintomático.
  • La capacidad de prueba está completa actualmente. Consulte la página de pruebas de COVID del condado para conocer las oportunidades que estarán disponibles la próxima semana y quédese en casa si presenta síntomas.
  • Recuerde que los centros médicos regionales están abrumados por la demanda de pruebas, así como por las necesidades médicas continuas y, a menudo, requieren la atención de un proveedor, lo que genera tarifas estándar:
    • Telluride Regional Medical Center no proporciona pruebas para pacientes asintomáticos. Las pruebas sintomáticas en TRMC requieren una evaluación del proveedor que resulta en una tarifa de visita al consultorio.
    • Uncompahgre Medical Center proporciona pruebas solo con cita y requiere la evaluación del proveedor para las pruebas sintomáticas que resultarán en una tarifa de visita al consultorio.

A continuación se describe más información sobre el aviso de Salud Pública del Condado de San Miguel (SMCPH), incluidas recomendaciones para reducir la propagación de COVID-19. Todos los residentes y visitantes deben tomar las precauciones necesarias para protegerse a sí mismos y a los más vulnerables de nuestra comunidad contra COVID-19. Todos tenemos un papel fundamental que desempeñar para detener la propagación del COVID-19.

Individuos inmunodeprimidos:

Las personas inmunodeprimidas deben usar una máscara de alta calidad, como una KN95, y tomar precauciones adicionales, como hacerse la prueba de COVID-19. Todos deben usar una máscara que le quede bien si está celebrando con alguien que tiene un sistema inmunológico debilitado, tiene un mayor riesgo de padecer una enfermedad grave o no está vacunado. Hacerse la prueba de COVID-19 antes de reunirse con grupos de diferentes hogares, incluso si está viajando, puede reducir el riesgo de transmitir COVID-19 a amigos y familiares.

Prueba y capacidad:

Las pruebas de salud pública de hoy están completas. Se agregaron horas adicionales al programa para priorizar a los pacientes sintomáticos y los contactos cercanos, aunque no se pudo acomodar a todas las personas que necesitan una prueba. Al reconocer las tensiones actuales en nuestros centros médicos regionales, Salud Pública NO remitirá las pruebas al Centro Médico Regional de Telluride ni al Centro Médico Uncompahgre.

Las pruebas son una herramienta excelente para identificar casos, pero se pueden implementar otras mejores prácticas cuando hay síntomas o un contacto cercano. Si bien el aumento continúa y la capacidad sigue siendo limitada, Salud Pública implementará un enfoque triadado para las acciones recomendadas y el protocolo para avanzar.

Contactos cercanos:

Aísle inmediatamente si comienza algún síntoma.

Si una persona es sintomática o sintomática y está en contacto cercano con un positivo conocido:

  • Aísle inmediatamente durante los 10 días completos y presuma que son positivos.

Cualquier contacto cercano asintomático con un positivo conocido debe:

  • Aislar durante 10 días si no está vacunado.
  • Reduzca las interacciones y esté atento al uso de mascarillas.
  • No interactúe con nadie que sea vulnerable (no vacunado, mayor de 65 años o inmunodeprimido).
  • Preste mucha atención a los síntomas y aísle inmediatamente si los síntomas comienzan

Directrices y recursos de cuarentena:

Actualmente, Salud Pública no tiene la capacidad de comunicarse con contactos cercanos y necesita su ayuda para notificar a todos aquellos que podrían haber estado expuestos. Solicitamos que todos los positivos notifiquen a sus contactos cercanos que deben permanecer en cuarentena durante 10 días a partir de la última fecha de exposición. Si un contacto cercano recibe un resultado negativo de una prueba molecular supervisada tomada 5 o más días después de su última exposición, es posible que salga del aislamiento el día 7.

Para obtener varias pautas de cuarentena y aislamiento, consulte lo siguiente:

Si es propietario de un negocio, gerente o miembro del personal, consulte la pestaña Negocios del sitio web de COVID del condado para obtener recursos útiles sobre exposiciones, cuarentena y aislamiento, y más:

  • Recursos comerciales para propietarios, administración y personal | Español Inglés
  • Personal de cara al público One Pager | Español Inglés

Casos positivos:

El sistema de rastreo de contactos del estado está actualmente inactivo. El equipo de rastreo de contactos de Salud Pública no tiene la capacidad para llegar a todos los casos positivos a partir de los resultados de hoy. Todos los positivos deben aislarse de los demás durante 10 días desde el inicio de los síntomas o desde la fecha de la prueba positiva si son positivos sin síntomas. Revise las pautas de cuarentena y aislamiento de los CDC e informe a cualquier contacto cercano dentro de los dos días anteriores a los síntomas o resultados positivos de las pruebas. Los contactos cercanos deben seguir la guía anterior.

Tratamiento:

Hay tratamientos médicos disponibles para tratar a las personas infectadas con COVID para reducir la probabilidad de enfermarse gravemente. Visite el sitio web de tratamiento del estado para obtener más información o hable con su proveedor médico para saber si este es el mejor tratamiento para ayudarlo a recuperarse. Hoy, la FDA autorizó el primer tratamiento antiviral oral para COVID-19, que cambiará las reglas del juego para prevenir enfermedades graves. Salud Pública está trabajando directamente con CDPHE para comprender mejor el proceso de distribución.

Potencia el regreso:

  • Lugares llenos de gente, rostros cubiertos
  • Vacúnate
  • Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba

Para obtener información sobre la vacuna contra el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/vacuna
Para obtener información sobre las pruebas del coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/pruebas
Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/
Para inscribirse en el boletín del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Comunicados de Prensa de Salud Pública

Una mirada retrospectiva al 2021

Posted on: December 31, 2021