News Flash

Comunicados de Prensa de Salud Pública

Posted on: November 2, 2022

Preocupaciones estacionales por enfermedades respiratorias

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Preocupaciones estacionales por enfermedades respiratorias

El aumento en los casos de RSV y las hospitalizaciones en todo el estado genera preocupación por la capacidad del hospital pediátrico

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov
Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov

(2 de noviembre de 2022) – Condado de San Miguel, CO --- Este otoño se ha observado un aumento notable en las enfermedades respiratorias estacionales, incluido un aumento nacional en los casos de COVID. En particular, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) ha informado un aumento en los casos de virus sincitial respiratorio (RSV, por sus siglas en inglés) en todo el estado y está monitoreando activamente un aumento en las hospitalizaciones y brotes relacionados con el RSV. El CDPHE ha indicado que el aumento en la actividad del RSV actualmente está ejerciendo presión sobre el sistema de atención médica pediátrica de Colorado.

A lo largo de octubre, se informaron 42 brotes en todo el estado, más del doble del número del mismo período en 2021. Actualmente, el 95% de las hospitalizaciones son entre niños. El CDPHE ha visto un fuerte aumento en los brotes de RSV informados que ocurren en guarderías y escuelas. Entre estos brotes, en más de la mitad al menos una persona involucrada en el brote buscó atención en un hospital.

“Si bien un aumento en las infecciones respiratorias es típico en esta época del año, la cantidad inusualmente alta de casos graves ha resultado en una carga para las clínicas y hospitales pediátricos en muchas regiones de los Estados Unidos, incluido Colorado”, dijo la directora de salud pública, Grace Franklin. . “Para proteger a las personas en mayor riesgo, los maestros, el personal y los estudiantes, así como los profesionales del cuidado infantil y los niños pequeños en el cuidado infantil, deben quedarse en casa cuando estén enfermos”.

El RSV es un virus respiratorio común que se propaga al inhalar o tener contacto con las gotitas que contienen el virus que una persona infectada propaga al hablar, toser o estornudar. Para la mayoría, los síntomas del RSV son como los del resfriado común, mientras que los síntomas pueden ser más graves en bebés, niños pequeños y adultos mayores. Los síntomas incluyen:

Nariz mocosa o congestionada
Estornudos o tos
Fiebre
Disminucion del apetito
Dificultad para respirar o sibilancias

Si experimenta síntomas, las personas deben quedarse en casa y no ir al trabajo, la escuela o la guardería hasta que no tengan fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre y dado que otros síntomas han mejorado durante 24 horas. Esta guía también se aplica a la influenza y al COVID-19, incluso si la prueba de COVID-19 de la persona resultó negativa.

“La temporada de resfriados y gripe ha comenzado oficialmente”, dijo el director Franklin. “Salud Pública está siguiendo activamente los desarrollos con la tensión en los hospitales pediátricos debido a las infecciones por RSV y trabajando con los centros médicos locales para comprender lo que está sucediendo localmente. La mejor manera de protegernos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos es vacunarnos contra la gripe y recibir el último refuerzo de COVID”.

Se recomiendan vacunas COVID-19 actualizadas y vacunas anuales contra la gripe para todas las personas mayores de 6 meses. El Departamento de Salud Pública del Condado de San Miguel continuará administrando vacunas para combatir la gripe y el COVID durante todo el mes de noviembre. Para registrarse para una vacuna contra la influenza, visite bit.ly/smcflu2022. Para registrarse para recibir una vacuna o refuerzo COVID actualizado, visite bit.ly/smcvacuna.

Potencia el regreso: