News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: July 2, 2020

Una carta de Grace Franklin - 4 de julio

SMC final logo medium 2017

Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente

GRACE FRANKLIN, DIRECTORA DE SALUD PÚBLICA DEL CONDADO

2 de julio de 2020

Al comenzar el fin de semana festivo, quería aprovechar esta oportunidad para explicar más a fondo nuestro enfoque de salud pública con el verano en pleno apogeo. Primero, sé que se unirá a mí para decirme lo agradecido que estoy de que todos nuestros nuevos casos de COVID-19 se estén recuperando bien. El seguimiento inmediato de los contactos y el mayor acceso para probar literalmente a cientos de personas nos han permitido ayudar a contener los posibles focos de propagación y continuar refinando nuestro proceso para responder a este virus.

A medida que evaluamos nuestro enfoque de salud pública, examinamos regularmente estas cuatro métricas principales:

  • Transmisión: carga de casos con un ojo en potencial aumento.
  • Prueba: acceso y la capacidad de realizar pruebas de PCR.
  • Rastreo: la capacidad de contactar de forma rápida y efectiva el rastreo.
  • Tratar: satisfacer las necesidades de atención médica de nuestra comunidad, incluido el acceso a la UCI desde los hospitales regionales.

Esta semana, lanzamos un tablero actualizado en el sitio web del Condado que incluye indicadores codificados por colores para estas cuatro métricas. Si hay un movimiento significativo en al menos dos de las cuatro métricas, se pueden hacer ajustes en nuestra reapertura por fases. Hasta la fecha, con el apoyo del Centro Médico Regional Telluride, el Centro Médico Uncompahgre y nuestros socios regionales, hemos podido responder adecuadamente a las necesidades de la pandemia.

Soy consciente de que algunos de ustedes están preocupados por la cantidad de tráfico de visitantes que estamos experimentando. Nuestras comunidades de negocios, restaurantes y alojamientos han implementado nuestras pautas estratégicas, y confío en su capacidad para operar de manera segura. Con su continua vigilancia de las mejores prácticas, nuestro enfoque por fases funcionará.

Uno de los componentes clave de nuestra protección es usar una simple mascarilla de tela en público. Esta práctica fácil está probada para ayudar a reducir la propagación viral. Recuerde, esto debe usarse sobre su boca Y su nariz para ayudar a evitar que las gotas respiratorias se propaguen.

Incluso con su máscara facial, continúe manteniendo el distanciamiento físico, limite el tamaño del grupo y quédese en casa si está enfermo. Si experimenta síntomas como dificultad para respirar, tos, fiebre, diarrea o náuseas, llame a su proveedor de atención médica para una evaluación y prueba.

Cuando miramos a través de nuestro estado y nuestro país, podemos apreciar nuestra buena fortuna con el estado de nuestra salud pública y nuestros esfuerzos colectivos hacia la recuperación. Mis esfuerzos se centran en continuar nuestra recuperación en el mejor interés de nuestra buena salud.

Mis mejores deseos para un feliz y seguro 4 de julio,


Grace Franklin

Directora de Salud Pública del Condado

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Salud pública anuncia un nuevo caso

Posted on: September 15, 2020

Juntos - Una carta de Grace Franklin

Posted on: July 23, 2020