News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: July 16, 2020

El gobernador Polis emite orden de mascarillas en todo el estado

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El gobernador Polis emite orden de mascarillas en todo el estado

Orden ejecutiva entra en vigencia el 17 de julio


Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Kiera Skinner, consultora de información pública, kieras@sanmiguelcountyco.gov


(16 de julio de 2020) - Condado de San Miguel, CO --- El gobernador de Colorado, Jared Polis, emitió una orden de mascarilla en todo el estado que entrará en vigencia a las 12 am del viernes 17 de julio. La orden ejecutiva requerirá que todos en Colorado sean mayores de edad. de 10 para usar una máscara u otra cobertura facial en espacios públicos interiores. El pedido es efectivo por al menos 30 días.

La orden estatal sigue a cuatro semanas de casos de COVID-19 en constante aumento en Colorado, incluido un aumento del 40% la semana pasada y el aumento de las hospitalizaciones. Los funcionarios estatales expresaron que la fatiga en las mejores prácticas, incluido el distanciamiento físico y los revestimientos faciales, ha llevado al aumento de los casos, y esperan que el orden de la máscara proporcione más claridad, mejore el cumplimiento y disminuya la velocidad de transmisión.

“Usar una máscara es una manera fácil y altamente efectiva de reducir significativamente la propagación de COVID-19. Cuanto más usemos máscaras, más seguros estaremos y más fuerte crecerá nuestra economía ", dijo el gobernador Jared Polis. “Desafortunadamente, esta pandemia está lejos de terminar, los casos han terminado y tenemos que encontrar una manera de vivir de manera sostenible mientras nos protegemos a nosotros mismos y a quienes nos rodean. Las máscaras son el boleto al Colorado que amamos y una parte fundamental para apoyar la economía y la prosperidad de Colorado. La mejor manera de apoyar a los trabajadores y las empresas de Colorado en este momento es usar una máscara. He dicho esto desde el principio, y todavía es cierto hoy: juntos, superaremos esto ".

Con datos científicos que prueban la eficacia de las máscaras faciales, los funcionarios esperan que el nuevo orden sea útil para controlar la pandemia. Una ruta de transmisión clave para COVID-19 es a través de la propagación de las gotas respiratorias, y la investigación muestra que las cubiertas faciales sobre la boca y la nariz reducen drásticamente la tasa de infección. Dado que una parte de las personas que portan el virus COVID-19 no son sintomáticos, el uso de una máscara universal es un componente crítico para contener la propagación.

Los funcionarios del condado de San Miguel apoyan el nuevo mandato estatal, después de considerar una orden de cobertura facial específica del condado.

"La nueva orden ejecutiva actualizada proporcionará un mensaje unificado en todo el estado y aliviará cualquier confusión con respecto a los mandatos específicos del condado", dijo la directora de Salud Pública, Grace Franklin. "Realmente estamos juntos en esto, y debemos tomar en serio esta orden y seguirla como comunidad para frenar la propagación del virus en todo el estado y el condado".

Franklin también enfatizó que, además de usar máscaras en lugares públicos según el pedido, se aconseja a las personas que usen máscaras en lugares públicos al aire libre donde no se puedan mantener seis pies de distancia física.

"Las máscaras son la forma más efectiva de frenar la propagación de COVID-19", dijo Franklin. "El distanciamiento físico, la higiene adecuada, la limitación del tamaño del grupo y el quedarse en casa cuando está enfermo reducen aún más el riesgo de contraer el virus".

Para obtener información actualizada sobre coronavirus visite: https://www.sanmiguelcountyco.gov/coronavirus

# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Salud pública anuncia un nuevo caso

Posted on: September 15, 2020

Juntos - Una carta de Grace Franklin

Posted on: July 23, 2020