News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: September 25, 2020

Salud pública recomienda encarecidamente la vacuna contra la influenza

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud pública recomienda encarecidamente la vacuna contra la influenza

Clínicas de influenza programadas para fines de octubre


Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov 

Kiera Skinner, consultora de información pública, kieras@sanmiguelcountyco.gov 


(25 de septiembre de 2020) - Condado de San Miguel, CO --- Salud Pública ha confirmado un nuevo caso positivo de COVID-19 a partir de los resultados de las pruebas recibidas del 23 al 25 de septiembre. La persona positiva no es residente, por lo tanto, no se incluye en el recuento de casos oficial del condado, lo que mantiene el total de casos en 90 con cero casos activos. La mujer de 24 años está sintomática y aislada, y se ha notificado a los contactos cercanos a la cuarentena.

Ahora que se acerca la temporada de influenza, Salud Pública le recuerda a la comunidad que se mantenga enfocada en las mejores prácticas y recomienda enfáticamente las vacunas contra la influenza para adultos y niños. Cada año, la vacuna contra la influenza previene millones de casos y evita que decenas de miles de personas vayan al hospital. Una afluencia de influenza combinada con casos de COVID puede ejercer una presión abrumadora sobre los proveedores de atención médica y afectar la capacidad de cuidar a los pacientes.

Salud Pública espera una llegada gradual de las vacunas contra la influenza y prevé albergar tres clínicas comunitarias gratuitas contra la influenza a fines de octubre. Una distribución de octubre es típica para las vacunas contra la influenza y en breve se proporcionará más información sobre cómo recibir una vacuna.

“La vacuna contra la gripe jugará un papel extremadamente importante en el manejo de la salud de nuestra comunidad este invierno”, dijo la directora de Salud Pública Grace Franklin. "Esta medida preventiva protegerá a nuestro sistema médico de una sobrecarga y reducirá el riesgo de contraer COVID y la gripe juntos".

Parte de la razón por la que las clínicas de gripe se ofrecen normalmente a partir de octubre es que Salud Pública sigue las mejores prácticas del Centro de Control de Enfermedades para la distribución de vacunas. Los trabajadores de la salud y los servicios de apoyo comunitario a menudo reciben la primera ronda de vacunas, ya que corren el mayor riesgo de exposición. La segunda ronda cubrirá a los miembros más vulnerables de la población, que para la gripe incluyen adultos mayores y personas de mayor riesgo. La tercera y última ronda de vacunas se distribuirá al resto de la comunidad a fines de octubre durante la clínica de influenza del condado de San Miguel.

Se aplicará una estrategia de distribución similar cuando se disponga de una vacuna COVID segura y eficaz. El desarrollo de vacunas a través de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) es un proceso de tres fases, que incluye múltiples revisiones independientes y pruebas de su eficacia y seguridad en miles de personas. Hay varias vacunas COVID-19 actualmente en ensayos de eficacia de fase tres. Dependiendo del tipo de vacuna que sea segura, efectiva y aprobada, Salud Pública determinará cómo se distribuirá dentro del condado. Continúan trabajando con los funcionarios de salud del estado y el Centro de operaciones de emergencia del condado para responder a esta crisis de salud.

El condado de San Miguel seguirá publicando actualizaciones sobre el número de casos dos veces por semana. La próxima actualización se publicará el martes 29 de septiembre.


Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantenga seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://www.sanmiguelcountyco.gov/coronavirus


# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Vigilancia de aguas residuales COVID-19

Posted on: October 6, 2020

Salud pública anuncia un nuevo caso

Posted on: September 15, 2020

Juntos - Una carta de Grace Franklin

Posted on: July 23, 2020