News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: November 17, 2020

Actualización de marcado COVID-19 de Colorado y foros abiertos de la industria

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización de marcado COVID-19 de Colorado y foros abiertos de la industria

Colorado añade un nuevo nivel en el dial COVID de Colorado, más seguro en el  hogar nivel rojo: Riesgo severo, Salud Pública organiza foros de la industria para discutir las regulaciones


Contacto con los medios: Mike Bordogna, Gerente del Condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Consultora de Información Pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov


(17 de noviembre de 2020) - Condado de San Miguel, CO --- El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado y la Oficina del Gobernador anunciaron un nuevo nivel en el dial COVID de Colorado, más seguro en el  hogar nivel rojo: Riesgo severo, hoy. Mientras la pandemia continúa infectando a los habitantes de Colorado con una frecuencia récord, este nivel funciona para mantener la economía de Colorado a flote mientras reduce agresivamente las tasas de transmisión. 

"La mayoría de los habitantes de Colorado están haciendo nuestra parte, la gente usa máscaras, la gente se queda en casa cuando puede", dijo el gobernador de Colorado Jared Polis durante una conferencia de prensa. "Pero la verdad es que, viendo este crecimiento exponencial que estamos experimentando, claramente necesitamos un cambio más drástico en el comportamiento para frenar aún más la transmisión del virus y evitar que esta curva de crecimiento exponencial simplemente sobrepase nuestra capacidad de cuidar a las personas que están enfermas".

A medida que se amplía el marco de COVID Dial y se incrementan las regulaciones en todo el estado, la Salud Pública del Condado de San Miguel será la anfitriona de seis foros abiertos virtuales el jueves 19 de noviembre para discutir el Nivel Naranja, los niveles del Estado y cómo las diversas industrias deben abordar los cambios en las prácticas comerciales para adaptarse a los cambios y prepararse para posibles retrocesos mayores. El programa es el siguiente:

  • 12 pm a 12:50 pm - Oficinas
  • 1 pm a 1:50 pm - Venta al por menor
  • 2 pm a 2:50 pm - Gimnasios, Recreación, Deportes
  • 3 pm a 3:50 pm - Restaurantes, bares, cafeterías
  • 4 pm a 4:50 pm - Alojamiento
  • 5 pm a 5:50 pm - Iglesias


El formato de estos foros abiertos incluirá una visión general de las restricciones actuales por parte de la Directora de Salud Pública, Grace Franklin, un debate abierto sobre cómo abordar los niveles de COVID Dial en caso de que cambien y un período de tiempo para preguntas. 

"Para tener una temporada de invierno exitosa, nuestras comunidades y negocios deben trabajar duro ahora para endurecer el comportamiento", dijo la Directora de Salud Pública Grace Franklin. "Estos foros abiertos darán a nuestros interesados, nuestros negocios locales, una oportunidad de tener una discusión abierta en torno a sus estrategias."

Estas reuniones están abiertas a los propietarios de negocios en cada una de las industrias listadas. Para preguntas sobre a qué foro asistir, por favor envíe un correo electrónico a publichealth@sanmiguelcountyco.gov. El ID de la reunión de Zoom es 834 5443 2631 y la contraseña es 010 335 con cada foro que dura exactamente 50 minutos. Cada foro será grabado y distribuido en el sitio web del condado de San Miguel y a través de boletines de la industria a través del condado de San Miguel.

Salud Pública ha confirmado nueve nuevos casos positivos de COVID-19 a partir de los resultados de las pruebas recibidas entre el 13 y el 16 de noviembre. Los nueve casos son residentes. Además, diecisiete nuevos casos positivos fueron confirmados durante las pruebas de la Guardia Nacional el jueves 12 de noviembre. Estas pruebas incluyen diez residentes y siete no residentes. En este momento, todos los casos positivos han sido contactados y están actualmente en aislamiento. Ha habido 164 casos totales de COVID entre los residentes hasta la fecha con 27 casos activos. Estos casos fueron el resultado de viajes, hogar, comunidad o propagación social. Para saber más sobre la métrica actual de COVID-19 del condado, por favor visite el tablero de COVID-19 del condado.


Los resultados positivos de la prueba COVID-19 desde el viernes 13 de noviembre hasta el lunes 16 de noviembre incluyen:

  • Hombre de 60 años, residente, asintomático, exposición en la comunidad
  • Mujer de 56 años, residente, asintomática, exposición social
  • Mujer de 34 años, residente, sintomática, exposición en el hogar
  • Hombre de 32 años, residente, sintomático, exposición en el lugar de trabajo
  • Mujer de 27 años, residente, sintomática, exposición en el hogar
  • Hombre de 27 años, residente, sintomático, exposición social
  • Mujer de 23 años, residente, sintomática, exposición de viaje
  • Niña de 8 años, residente, asintomática, exposición en la comunidad
  • Niño  de 7 años, residente, asintomático, exposición en la comunidad

Los resultados positivos de la prueba COVID-19 de la Guardia Nacional del jueves 12 de noviembre incluyen: 

Residentes:

  • Mujer de 69 años, asintomática, exposición en la comunidad
  • Hombre  de 62 años, sintomático, exposición de viaje
  • Mujer de 46 años, asintomática, exposición en el lugar de trabajo
  • Hombre  de 42 años, sintomático, exposición en la comunidad
  • Mujer de 41 años, sintomática, exposición social
  • Mujer de 40 años, asintomática, exposición social
  • Hombre de 25 años, asintomático, exposición en la comunidad
  • Hombre  de 25 años, asintomático, exposición de viaje
  • Mujer de 23 años, sintomática, exposición en la comunidad
  • Mujer de 16 años, asintomática, exposición en el hogar

No residentes:

  • Mujer de 69 años, síntomas desconocidos, exposición desconocida
  • Mujer de 61 años, síntomas desconocidos, exposición desconocida
  • Hombre de 49 años, síntomas desconocidos, exposición desconocida
  • Mujer de 48 años, sintomática, exposición en el hogar
  • Hombre  de 46 años, sintomático, exposición en la comunidad
  • Mujer de 44 años, síntomas desconocidos, exposición desconocida
  • Hombre de 30 años, síntomas desconocidos, exposición desconocida

El condado de San Miguel seguirá publicando actualizaciones de los casos dos veces por semana. La próxima actualización se publicará el martes 17 de noviembre.


Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantener seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávate las manos con frecuencia
  • Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://www.sanmiguelcountyco.gov/coronavirus

Para inscribirse en el boletín quincenal del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

Para más información sobre el dial COVID-19 del estado, visite: https://covid19.colorado.gov/data/covid-19-dial/covid-19-dial-dashboard

# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español