News Flash Home
The original item was published from 12/31/2020 4:24:12 PM to 2/26/2021 1:11:21 PM.

News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: December 31, 2020

[ARCHIVED] El condado de San Miguel pasará al nivel naranja: alto riesgo el lunes

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel pasará al nivel naranja: alto riesgo el lunes

Período de medición de la declinación de 14 días para entregar los datos de apoyo Sábado 2 de enero


Contacto con los medios: Mike Bordogna, Gerente del Condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Consultora de Información Pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov


(31 de diciembre de 2020) - Condado de San Miguel, CO --- Anoche, el Gobernador Jared Polis anunció, en colaboración con el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado, que debido a la notable disminución de casos positivos de COVID-19 en todo el estado, los condados que actualmente se encuentran en el Nivel Rojo - Riesgo Severo pasarán al Nivel Naranja - Riesgo Alto el lunes 4 de enero.

"A lo largo de esta pandemia, hemos tenido que caminar por una difícil línea entre la crisis de salud pública y la crisis económica. Al revisar los datos de hoy, Colorado ha estado en un declive sostenido durante 13 días", dijo el gobernador Polis en una declaración anoche. "Esto es un resultado directo de que los habitantes de Colorado han tomado medidas para protegerse a sí mismos y a los demás. A la luz de esto y basado en los datos, le pido al CDPHE que mueva los condados en rojo en el dial a naranja, efectivo el lunes 4 de enero de 2021." 

El movimiento del estado está alineado con los esfuerzos de mitigación de la Salud Pública del Condado de San Miguel que ya están en proceso. Se ha comenzado a trabajar con los representantes del estado para pasar al Nivel Naranja la próxima semana si las tendencias descendentes proyectadas se mantienen hasta el sábado 2 de enero. Salud Pública apoya esta decisión. Este movimiento afectará a la mayoría de las industrias excepto la de alojamiento, que se determinará una vez que se completen los datos del periodo de medición.

"El trabajo diligente de los residentes de nuestro condado está mostrando resultados. Desde el paso al Nivel Rojo - Riesgo Severo, hemos controlado con éxito un pico alarmante y hemos visto una clara disminución de casos positivos en todo el condado de San Miguel", dijo la Directora de Salud Pública Grace Franklin. "La decisión del estado está alineada con el tiempo del actual período de medición que termina el sábado. Discutiremos lo que esto significa para el alojamiento durante la reunión del próximo miércoles de la Junta de Comisionados del Condado".


Como resultado de estos desarrollos, el Condado de San Miguel se moverá al Nivel Naranja - Alto Riesgo en la mañana del lunes 4 de enero a las 12:01 am MST.


Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantener seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávate las manos con frecuencia
  • Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para consultar las regulaciones de la industria en el Nivel Naranja - Alto Riesgo, por favor visite: https://drive.google.com/file/d/193nzto_yoVwoZ3fZsZvugJNl5JxOS9yn/view

Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://www.sanmiguelcountyco.gov/coronavirus

Para inscribirse en el boletín quincenal del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

Para más información sobre el dial COVID-19 del estado, visite: https://covid19.colorado.gov/estatus-del-condado

# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Un año en una pandemia

Posted on: March 16, 2021

Comienza la Fase 1B.3 de Colorado

Posted on: March 5, 2021

Las pruebas curativas serán reevaluadas

Posted on: January 25, 2021