News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: February 16, 2021

Programa federal de farmacias minoristas y elegibilidad para las vacunas

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Programa federal de farmacias minoristas y elegibilidad para las vacunas

El gobierno federal se asocia con las farmacias para aumentar el acceso a las vacunas


Contacto con los medios de comunicación: Mike Bordogna, Director del Condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov


(16 de febrero de 2021) - Condado de San Miguel, CO --- Como se espera que el suministro de vacunas a los Estados Unidos aumente en los próximos meses, el Programa Federal de Farmacias Minoristas para Vacunas COVID-19 está aumentando el acceso a las vacunas para aquellos elegibles en todo Estados Unidos. 

Las farmacias minoristas que participan en el programa varían según el estado y el territorio. En Colorado, las farmacias minoristas participantes son The Kroger Company, propietaria de City Market, y Walmart, Inc, propietaria de Sam's Club. Las personas elegibles interesadas en vacunarse en su farmacia minorista local deben ponerse en contacto directamente con la farmacia para conocer la disponibilidad de citas.

"Esta es una oportunidad increíble para aumentar la equidad en la salud y el acceso a las vacunas en todo el condado", dijo la Directora de Salud Pública, Grace Franklin. "Las vías adicionales para la distribución de vacunas sólo pueden ayudar en nuestros esfuerzos para vacunar a nuestra población elegible porque el suministro del estado a nuestros centros de distribución existentes es limitado". 

En la actualidad, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) ha establecido la elegibilidad para los residentes que califican dentro de las Fases 1A a 1B.2. Esto incluye a los trabajadores sanitarios de primera línea, a los educadores y al personal escolar, y a los residentes de 65 años o más. Se espera que la fase 1B.3 comience en marzo, según el gobernador Jared Polis. 

La Salud Pública del Condado de San Miguel, el Centro Médico Regional de Telluride y el Centro Médico de Uncompahgre son los centros de distribución de vacunas dentro del Condado de San Miguel. Basado en el suministro, los residentes elegibles pueden acercarse a su médico de cabecera, empleador o visitar la ficha de la vacuna COVID-19 del condado con el fin de pre-registrarse. 

Debido a la alta demanda, la programación de la vacuna COVID para una variedad de farmacias minoristas puede experimentar problemas intermitentes, si surgen problemas durante la programación, póngase en contacto con la farmacia minorista directamente. 


Salud Pública ha confirmado quince nuevos casos positivos de COVID-19 a partir de los resultados de las pruebas recibidas del 12 al 16 de febrero. De estos casos, doce están confirmados como residentes y todos los casos activamente contagiosos están actualmente en aislamiento. A la hora de la publicación de hoy, ha habido un total de 800 casos de COVID entre los residentes hasta la fecha, con 22 casos activos. 

Si bien los casos están disminuyendo en la actualidad, las próximas dos semanas son fundamentales para un descenso sostenido a medida que frenamos la propagación de las reuniones de la Super Bowl y las vacaciones del Día de los Presidentes. Mantener los niveles actuales de la política ayudará al condado de San Miguel a continuar la tendencia a la baja y a reabrir de forma sostenible en las próximas semanas. Para aprender más sobre las métricas actuales de COVID-19 del condado, por favor visite el tablero de COVID-19 del condado.

Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantenga seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Permanezca en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información sobre la vacuna contra el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/vacuna

Para obtener información sobre las pruebas del coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/pruebas 

Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/

Para inscribirse en el boletín del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Un año en una pandemia

Posted on: March 16, 2021

Comienza la Fase 1B.3 de Colorado

Posted on: March 5, 2021

Las pruebas curativas serán reevaluadas

Posted on: January 25, 2021