News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: February 26, 2021

Distribución de vacunas por fases ampliada, fases 1B.3 y 1B.4 definidas

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Distribución de vacunas por fases ampliada, fases 1B.3 y 1B.4 definidas

Empleados agrícolas, de comestibles y residentes de 60 años o más elegibles el 5 de marzo


Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov


(26 de febrero de 2021) - Condado de San Miguel, CO --- El gobernador Jared Polis ha anunciado una mayor expansión de la vacunación de la Fase 1B al redefinir la fase 1B.3 y agregar una subfase adicional, la Fase 1B.4, que incluye a los trabajadores de primera línea y a los residentes en riesgo. Con otras tres semanas de información sobre la asignación de vacunas del gobierno federal al estado y la aprobación de Johnson & Johnson anticipada este fin de semana, el gobernador se siente cómodo expandiendo la elegibilidad de la vacuna a aquellos dentro de la fase 1B.3 redefinida el viernes 5 de marzo.

“Queremos que las personas puedan recibir su vacuna en un período de tiempo razonable”, dijo el gobernador Jared Polis. "Creemos que tres, cuatro, cinco semanas, si es [elegible], es razonable". El gobernador Polis continuó explicando que la estrategia de distribución le permite al estado mantener un gran grupo de elegibilidad sin abrumar al sistema, lo que en última instancia garantiza la recepción oportuna de una vacuna cuando se abre la elegibilidad.

La Fase 1B.3 comenzará el viernes 5 de marzo, lo que permitirá que los residentes de 60 años o más, los empleados agrícolas y de abarrotes y aquellos de 16 a 59 con dos o más afecciones de alto riesgo comiencen a recibir su vacuna. Esta fase incluye aproximadamente 1 millón de habitantes de Colorado y se prevé que demore hasta cuatro semanas en espera de suministro.

Las condiciones de alto riesgo incluyen:

  • Cáncer: actualmente recibe tratamiento o ha sido tratado en el último mes.
  • Enfermedad renal crónica
  • EPOC
  • Diabetes mellitus
  • Síndrome de Down
  • Condiciones cardíacas específicas que incluyen insuficiencia cardíaca, miocardiopatías o enfermedad de las arterias coronarias y enfermedad cardíaca valvular / congénita grave
  • Obesidad (IMC> 30 kb / m2)
  • Anemia drepanocítica
  • Trasplante de órganos sólidos
  • Personas con discapacidades que requieren atención directa en su hogar.
  • Personas con discapacidad que les impiden llevar mascarilla


La Fase 1B.4 incluirá a residentes de 50 años o más, profesores y personal de educación superior orientados a los estudiantes, trabajadores esenciales de primera línea en alimentos y bebidas, fabricación, servicio postal de EE. UU., Transporte público y especializado, salud pública y servicios humanos. Además, esta fase incluirá líderes religiosos, proveedores de atención directa esencial de primera línea, periodistas esenciales de primera línea, gobiernos locales y estatales, adultos que recibieron un placebo durante un ensayo de vacuna COVID-19 y residentes de 16 a 49 años con una de las afecciones de mayor riesgo enumeradas. .

“Esta es la última de las complejas fases”, dijo el gobernador Jared Polis. "La semana pasada de abril, la primera semana de mayo, [la distribución y elegibilidad de la vacuna] será realmente simple a medida que nos abramos al público en general".

La Fase 2 ahora está compuesta por el público en general y se espera que se implemente con varios grupos de edad en cada fase de elegibilidad.

La Salud Pública del Condado de San Miguel, el Centro Médico Regional de Telluride y el Centro Médico Uncompahgre continuarán trabajando juntos como los tres centros de distribución de vacunas del condado para llegar a todos los elegibles para la vacuna en las próximas semanas.

Los empleados de agricultura y abarrotes pueden esperar escuchar a los líderes de cada organización con respecto al registro. Otros incluidos en la Fase 1B.3 pueden comunicarse con su Proveedor de Atención Primaria, consultar con farmacias minoristas regionales, como City Market o Walmart, o registrarse a través de Salud Pública en bit.ly/smcvaccineinfo.

“Estamos entusiasmados con esta expansión en la elegibilidad y nos alienta la rapidez con la que el estado está expandiendo la elegibilidad”, dijo la directora de Salud Pública Grace Franklin. “Es importante tener paciencia ya que se prevé que aumente el suministro de vacunas. Ésta es nuestra salida, y la elegibilidad va bien con nuestro suministro y capacidad para distribuir dosis rápidamente ".

Para cualquier pregunta, el CDPHE ha lanzado una línea directa de vacunas de Colorado a la que se puede llamar las 24 horas del día, los 7 días de la semana a partir del 1 de febrero al 1-877-COVAX-CO o al 1-877-268-2926. Salud Pública del Condado de San Miguel también está disponible por correo electrónico a publichealth@sanmiguelcountyco.gov o en las redes sociales @smcpublichealth.

Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantenga seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Permanezca en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información sobre la vacuna contra el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/vacuna

Para obtener información sobre las pruebas del coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/pruebas 

Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/

Para inscribirse en el boletín del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

###

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Un año en una pandemia

Posted on: March 16, 2021

Comienza la Fase 1B.3 de Colorado

Posted on: March 5, 2021

Las pruebas curativas serán reevaluadas

Posted on: January 25, 2021