News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: April 27, 2021

Los CDC publican nuevas pautas de máscaras para actividades al aire libre

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Los CDC publican nuevas pautas de máscaras para actividades al aire libre

Clínicas Moderna, Pfizer y Johnson & Johnson que se ofrecen en Norwood y Telluride


Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov


(27 de abril de 2021) - Condado de San Miguel, CO --- Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) anunciaron una nueva guía para cubrirse la cara al aire libre. Específicamente, si corren, caminan, hacen senderismo o andan en bicicleta solos, con miembros de su hogar o en pequeñas reuniones al aire libre con familiares y amigos completamente vacunados, las personas completamente vacunadas y no vacunadas no tienen que usar cubiertas faciales.

El CDC mantiene consejos sobre otras medidas de seguridad, indicando que todos los adultos deben continuar usando máscaras y permanecer separados a seis pies de distancia en grandes multitudes de extraños, como actuaciones al aire libre o eventos deportivos, centros comerciales y cines bajo techo, u otros lugares donde la vacunación y el estado de salud de los demás sería desconocido. Aún así, deben evitarse las reuniones medianas y grandes, las multitudes y los espacios mal ventilados, dijeron las autoridades.

“La determinación de los CDC es un maravilloso paso adelante, ya que los datos admiten una baja transmisión en el exterior. A medida que aprendemos más, podemos adaptar las pautas y restricciones para volver más rápidamente a un sentido de normalidad ”, dijo la Directora de Salud Pública Grace Franklin. “Los datos continúan respaldando las vacunas como nuestro medio para poner fin a esta pandemia, ya que disminuyen significativamente el riesgo de transmisión e infección, especialmente al aire libre”.

El condado de San Miguel albergará varias clínicas de vacunas durante la próxima semana:

  • Clínicas de vacunación de Pfizer para mayores de 16 años:
  • Clínicas modernas de vacunas para mayores de 18 años:
    • Sábado 1 de mayo en Telluride Intermediate School de 11 am a 1 pm
    • Miércoles 5 de mayo en Telluride Intermediate School de 1:45-3:45 pm
  • Clínicas de vacunación de Johnson & Johnson para mayores de 18 años:
    • Sábado 1 de mayo en Telluride Intermediate School de 4 a 5 pm

Para todos aquellos interesados en recibir una vacuna Moderna o Johnson & Johnson, el registro se puede encontrar en el sitio web COVID del condado.

Los destinatarios de la vacuna Pfizer deben estar disponibles para la segunda dosis a fin de recibir la primera, y no hay flexibilidad para las fechas y horas de la vacuna. Las personas que no pueden comprometerse con ambas fechas deben programar en farmacias fuera del condado que ofrecen la vacuna Pfizer.

Salud Pública ofrecerá una sesión informativa sobre la vacuna Pfizer para adolescentes, padres y beneficiarios esta noche, martes 27 de abril a las 6 pm en Zoom. El código de reunión es 875 7561 1213 y el código de acceso es 819 022.

Salud Pública ha confirmado cinco nuevos casos positivos de COVID-19 a partir de los resultados de las pruebas recibidas del 23 al 26 de abril. De estos casos, tres se confirman como residentes y todos los casos de contagio activo se encuentran actualmente aislados. A la fecha de publicación de hoy, ha habido 866 casos totales de COVID entre los residentes hasta la fecha con tres casos activos. Para obtener más información sobre las métricas actuales de COVID-19 del condado, visite el panel de control de COVID-19 del condado.

  • Hombre de 79 años, residente, sintomático, comunitario
  • Hombre de 62 años, no residente
  • Mujer de 50 años, no residente
  • Mujer de 34 años, residente, sintomática, comunidad
  • Mujer de 14 años, residente, sintomática, comunidad

Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantenga seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Permanezca en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información sobre la vacuna contra el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/vacuna

Para obtener información sobre las pruebas del coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/pruebas 

Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/

Para inscribirse en el boletín del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

###

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Dial 3.0 pasado a la gobernanza local

Posted on: April 16, 2021