News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: May 7, 2021

Preinscripción de vacunas abierta para residentes de 12 años en adelante

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Preinscripción de vacunas abierta para residentes de 12 años en adelante

Autorización de uso de emergencia de Pfizer actualmente en revisión para enmienda


Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov


(7 de mayo de 2021) - Condado de San Miguel, CO --- El condado de San Miguel ha abierto la preinscripción para aquellos interesados en la vacuna Pfizer para sus hijos mayores de 12 años (COVID-19 Recursos - Vacuna). El mes pasado, Pfizer solicitó una enmienda a la Autorización de uso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos para incluir a niños de 12 años o más y se espera una decisión en los próximos días.

La compañía comenzó los ensayos para el grupo de edad en el otoño de 2020, inscribiendo a 2.260 adolescentes en el ensayo en los Estados Unidos. Según el informe final, no se observaron casos de COVID-19 en el grupo vacunado de 1.131 participantes, mientras que se observaron 18 casos en el grupo placebo. Estos resultados demuestran una eficacia del 100% y respuestas sólidas de anticuerpos en los participantes del ensayo.

“Al expandir los grupos de edad elegibles para recibir la vacuna, podemos continuar con nuestro impulso para proteger a nuestras poblaciones más vulnerables”, dijo la Directora de Salud Pública Grace Franklin. "Con la distribución de Pfizer al condado para nuestra clínica anterior dirigida a jóvenes de 16 y 17 años, estamos entusiasmados de ofrecer esta oportunidad a nuestros de 12 a 15 años".

Pfizer también ha dicho que planea presentar solicitudes de dos enmiendas para septiembre para dos grupos de edad adicionales, incluidos los niños de 2 a 5 años y los de 5 a 11 años. Las solicitudes llegarán después de que Pfizer complete los estudios por fases posteriores sobre la seguridad y eficacia de la vacuna para estos jóvenes.

Salud Pública tiene esperanzas de oportunidades clínicas hacia fines de mayo, ya que el suministro sigue siendo limitado para Pfizer debido a las limitaciones de almacenamiento. Para preinscribirse usted o su hijo para una vacuna a través de Salud Pública, visite la página de la vacuna COVID-19. Mientras tanto, se alienta a los interesados en la vacuna Pfizer a que visiten https://www.vacunas.gov/search/ para encontrar una ubicación que ofrezca citas en la región.

Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantenga seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Permanezca en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba

Para obtener información sobre la vacuna contra el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/vacuna

Para obtener información sobre las pruebas del coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/pruebas 

Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/

Para inscribirse en el boletín del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

###

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Dial 3.0 pasado a la gobernanza local

Posted on: April 16, 2021