News Flash

Posted on: April 9, 2021

Inmunidad colectiva: ¿Qué es? ¿Qué hará falta?

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Inmunidad colectiva: ¿Qué es? ¿Qué hará falta?

El condado de San Miguel entre los mejores del estado en administración de vacunas

Contacto con los medios:...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 6, 2021

Clínicas de vacunación COVID-19: qué esperar

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Clínicas de vacunación COVID-19: qué esperar

Clínicas de vacunas de Salud Pública del Condado de San Miguel que se realizan semanalmente para los preinscritos.

Conta...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: April 2, 2021

El condado de San Miguel reducirá las restricciones para reuniones personales, bares y alojamiento

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel reducirá las restricciones para reuniones personales, bares y alojamiento

Las bajas tasas de incidencia permiten que Nivel Azul se alinee con la guía estatal de cara a la t...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 30, 2021

Las pruebas de COVID-19 siguen siendo críticas para la continua tendencia a la baja

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Las pruebas de COVID-19 siguen siendo críticas para la continua tendencia a la baja

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, c...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 29, 2021

La Fase 2 de Elegibilidad para la Vacuna comenzará el viernes 2 de abril

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La Fase 2 de Elegibilidad para la Vacuna comenzará el viernes 2 de abril

Público en general de 16 años o más para ser elegible para vacunas

Contacto con los medios: Mike Bordog...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 26, 2021

CDPHE publica los hallazgos de la encuesta sobre vacunas

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

CDPHE publica los hallazgos de la encuesta sobre vacunas

La directora médica ofrece consejos al considerar la vacunación

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.38...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 24, 2021

Orden de salud pública degradada al nivel Azul - Precaución

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Orden de salud pública degradada al nivel Azul - Precaución

COVID Dial 3.0 de CDPHE efectivo inmediatamente con cambios en las restricciones de capacidad

Contacto con los medios: Mike Bordogna, admi...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 23, 2021

Los residentes del condado de San Miguel dan positivo en la variante del Reino Unido

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Los residentes del condado de San Miguel dan positivo en la variante del Reino Unido

Verano en el horizonte, la diligencia sigue siendo fundamental para proteger a la comunidad de variantes

Contacto con los medios: Mike ...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 23, 2021

Variante del Reino Unido detectada en el análisis de aguas residuales

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Variante del Reino Unido detectada en el análisis de aguas residuales

La variante de interés representa el 70% de las copias de COVID en una muestra reciente

Contacto con los medios: Mike Bordogna, ...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 19, 2021

El condado de San Miguel ha sido aprobado para el programa de 5 estrellas del CDPHE

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel ha sido aprobado para el programa de 5 estrellas del CDPHE

Oportunidad para aumentar la capacidad con demostración de medidas de protección adicionales, aplicaciones comerc...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 16, 2021

Un año en una pandemia

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Un año en una pandemia

La Directora de Salud Pública y la Directora Médica del Condado de San Miguel reflexionan sobre el año atrasado y lo que vendrá

Contacto con l...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 12, 2021

La fase 1B.4 comenzará el viernes 19 de marzo

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La fase 1B.4 comenzará el viernes 19 de marzo

Residentes de 50 años o más, fuerza laboral esencial de primera línea, educación superior, residentes con una condici&...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 12, 2021

Objetivo nacional del 1 de mayo para la elegibilidad de vacunas para el público en general

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Objetivo nacional del 1 de mayo para la elegibilidad de vacunas para el público en general

Sigue siendo necesario cubrirse el rostro y tomar precauciones continuas, fecha límite del 4 de julio para...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 9, 2021

Los Centros de Control de Enfermedades publican un protocolo para la población vacunada

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Los Centros de Control de Enfermedades publican un protocolo para la población vacunada

Cinco compromisos que siguen siendo importantes para todos, independientemente del estado de vacunación

Contac...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 5, 2021

Comienza la Fase 1B.3 de Colorado

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Comienza la Fase 1B.3 de Colorado

Llegan 500 vacunas de dosis única de Janssen al condado de San Miguel, la eficacia de la vacuna es alta

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970....

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: March 2, 2021

Colorado recibirá la asignación de la vacuna COVID-19 de Janssen

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Colorado recibirá la asignación de la vacuna COVID-19 de Janssen

Janssen, propiedad de Johnson & Johnson, aprobado para autorización de uso de emergencia el sábado

Contacto...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 26, 2021

Distribución de vacunas por fases ampliada, fases 1B.3 y 1B.4 definidas

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Distribución de vacunas por fases ampliada, fases 1B.3 y 1B.4 definidas

Empleados agrícolas, de comestibles y residentes de 60 años o más elegibles el 5 de marzo

Contacto con l...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 26, 2021

El condado de San Miguel pasará al nivel amarillo el lunes 1 de marzo

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel pasará al nivel amarillo el lunes 1 de marzo

La bifurcación del condado terminará ya que los datos respaldan el nivel naranja viernes  y amarillo el lun...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 23, 2021

Los datos del tratamiento de aguas residuales continúan informando las tendencias de las enfermedad

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Los datos del tratamiento de aguas residuales continúan informando las tendencias de las enfermedades

Una muestra reciente detecta una variante, aunque no indica que se trate de una variante preocupante

Contac...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 19, 2021

La importancia de hacerse la prueba mientras se amplía el acceso

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La importancia de hacerse la prueba mientras se amplía el acceso

Los eventos de pruebas masivas del CDPHE vuelven a Norwood y Telluride

Contacto con los medios de comunicación: Mike Bordogna, Gerent...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 16, 2021

Programa federal de farmacias minoristas y elegibilidad para las vacunas

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Programa federal de farmacias minoristas y elegibilidad para las vacunas

El gobierno federal se asocia con las farmacias para aumentar el acceso a las vacunas

Contacto con los medios de comunicación: Mike Bord...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 12, 2021

El distanciamiento físico frena la propagación del COVID-19

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El distanciamiento físico frena la propagación del COVID-19

Se ha demostrado que una distancia de al menos dos metros protege la transmisión del virus a través de las gotas re...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 9, 2021

División del Condado de San Miguel, East End se traslada a Nivel Naranja Extremo

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

División del Condado de San Miguel, East End se traslada a Nivel Naranja Extremo 

El extremo este, incluyendo Telluride, Mountain Village se traslada a Nivel Naranja Extremo, los casos bajos mantiene...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 6, 2021

El estado de Colorado ha cambiado las métricas de marcado COVID-19 - Dial 2.0

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La disminución de la prevalencia de enfermedades y de la tasa de hospitalización en el Estado lleva a Cambio en las métricas estatales del Dial - Dial 2.0

El condado de San Miguel perman...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 5, 2021

Limitar el tamaño del grupo resulta eficaz para contener la transmisión del COVID-19

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Limitar el tamaño del grupo resulta eficaz para contener la transmisión del COVID-19

El tamaño del grupo, el tiempo que se pasa en el interior y la interacción fuera de los mi...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: February 2, 2021

La variante británica no se detecta en las aguas residuales del condado de San Miguel

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La variante británica no se detecta en las aguas residuales del condado de San Miguel

Es necesario un cambio de comportamiento personal en las próximas semanas

Contacto con los medios de comunicaci&...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 29, 2021

Se amplía la distribución de vacunas por fases, se definen las fases 1B.2 y 1B.3

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Se amplía la distribución de vacunas por fases, se definen las fases 1B.2 y 1B.3

Educadores, personal escolar y residentes mayores de 65 años elegibles 8 de febrero

Contacto con los medio...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 29, 2021

Permanecer en casa con síntomas es más importante que nunca

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Permanecer en casa con síntomas es más importante que nunca

La población joven y sana experimenta síntomas leves similares a los del resfriado de COVID-19

Contacto con los medi...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 26, 2021

El condado de San Miguel registra la mayor incidencia en un solo día

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel registra la mayor incidencia en un solo día y una importante propagación en la comunidad

Las tasas de infección siguen siendo inestables mientras el condado de S...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 25, 2021

Las pruebas curativas serán reevaluadas

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Las pruebas curativas serán reevaluadas

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado considera que las pruebas curativas no son efectivas, se presentarán alternativas

Con...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 22, 2021

Lavarse las manos reduce la transmisión de COVID-19 y la gripe

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Lavarse las manos reduce la transmisión de COVID-19 y la gripe

Los trabajadores de atención médica de primera línea comienzan a recibir segundas dosis, Uncompahgre Medical Cen...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 19, 2021

La equidad de las vacunas es una prioridad estatal

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La equidad de las vacunas es una prioridad estatal

Los trabajadores de la salud de primera línea comienzan a recibir segundas dosis esta semana

Contacto con los medios: Mike Bordogna, Gerente del Condado, 970....

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 15, 2021

Cubiertas de la cara versus la vacunación, los datos muestran la eficacia de ambas

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Cubiertas de la cara versus la vacunación, los datos muestran la eficacia de ambas

El uso de coberturas faciales demuestra ser casi tan efectivo como la vacunación, las pruebas del CDPHE regresan

Co...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 12, 2021

Las altas tasas positivas diarias regresan después de las días festivos

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Las altas tasas positivas diarias regresan después de las días festivos

El número de casos vuelve a un nivel alarmantemente alto después de las días festivos, a pes...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 8, 2021

Recursos de vacunas COVID, Nivel Naranja-Alto riesgo y Alojamiento

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Recursos de vacunas COVID, Nivel Naranja-Alto riesgo y Alojamiento

La página de COVID del condado de San Miguel actualizada con información sobre vacunas, cambio de restricciones de alojamiento

Cont...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 6, 2021

El condado de San Miguel se asocia con la Región 10 para la ayuda a las pequeñas empresas

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel se asocia con la Región 10 para la ayuda a las pequeñas empresas

El nuevo programa de becas abre un período de solicitud de tres semanas el viernes

Contacto con l...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 5, 2021

Vacuna COVID-19 Fase 1b: Los residentes de 70 años y mayores recibirán las vacunas este mes

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Vacuna COVID-19 Fase 1b: Los residentes de 70 años y mayores recibirán las vacunas este mes

La preinscripción en línea para la Fase 1b se activa y comienza la difusi&oacut...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: January 1, 2021

El condado de San Miguel distribuye 3 millones de dólares en fondos de la ley estatal CARES

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel distribuye 3 millones de dólares en fondos de la ley estatal CARES

87 empresas locales reciben subvenciones, el nuevo programa de subvenciones se lanzará la próx...

Read on...

Coronavirus - En Español